Plus de second départ de bus

Rappel important: il n’y aura plus de second départ de bus à 16h10 à partir de ce jeudi 29 juin 2017. ——————————————————————————
En savoir plus

No second departure from 29 June 2017

Important reminder: there is no school bus second departure from Thursday 29 June on. ———————————
En savoir plus

Enrolments Canteen 2017-2018

Online enrolments are open on Tuesday 06 June 2017. Enrolment to canteen is not linked to the use of the cafeteria. For new families enrolling their child(ren) for the 1st time:  1. Firstly, you will be asked to create a user account. 2. Secondly, you 
En savoir plus

Inscriptions Cantine 2017-2018

Les inscriptions en ligne commencent ce mardi  06 juin. L’inscription à la cantine est totalement indépendant de l’utilisation de la cafeteria. Pour les nouvelles familles qui inscrivent pour la 1ère fois leurs enfants : 1. Première étape : vous êtes invités à créer un compte utilisateur. 2. 
En savoir plus

Launch enrolments 2017-2018 canteen

06 JUNE 2017: LAUNCH OF THE ENROLMENTS TO CANTEEN SERVICE 2017-2018 All registrations for the canteen will be limited on the base First Enrolled, First Served. This is caused by capacity restrains (max 300 students per shift and floor). Moreover, we will take into consideration 
En savoir plus

Lancement inscriptions 2017-2018 Cantine

06 JUIN 2017: LANCEMENT DES INSCRIPTIONS AU SERVICE CANTINE 2017-2018 Toutes les inscriptions seront traitées selon la norme « Premier inscrit, premier servi ». Ceci est dû à des restrictions de capacité (max 300 étudiants par quart de travail et par étage). Par ailleurs, nous prendrons en considération 
En savoir plus

Lancement des inscriptions 2017-2018 Périscolaire

Important: le programme 2017-2018 est consultable en ligne. Toutes les inscriptions seront traitées selon la norme « Premier inscrit, premier servi » et sur la base d’un nombre minimum d’enfants inscrits à chaque activité périscolaire. Les activités périscolaires débuteront: – Le 18 septembre 2017 pour les enfants 
En savoir plus

Launch enrolments 2017-2018 Extracurricular Activities

06 JUNE 2017: LAUNCH OF THE ENROLMENTS TO EXTRACURRICULAR ACTIVITIES 2017-2018 The program 2017-2018 is now available online. All registrations to extracurricular activities will be processed on the basis of first come, first served.  Activities will only take place if the minimum number of children required 
En savoir plus

July 7th, 2017: important communication on school transport

   On Friday 7 July, the school transport will be organized as follows:  1. Arrival at EEB4 in the morning as usual around 08:00  2. Departure from school:  –  at 10.15 to the home destinations with a transport in version “Wednesday noon” for all the students 
En savoir plus

7 juillet 2017 : communication importante pour le transport scolaire

  Ce vendredi 7 juillet, le transport scolaire sera organisé comme suit: 1. Arrivée à EEB4 au matin comme d’habitude autour de 08h00 2. Départ de l’école à :  – 10h15 précises vers les domiciles avec un trasnport en version “mercredi midi” pour tous les éléves 
En savoir plus