le Pavillon Chinois

Le Pavillon chinois a été commandé par Roi Leopold II en 1901, pour en faire un restaurant pour des hommes d’affaires cherchant à favoriser des liens économiques avec la Chine. Quand il est mort en 1909, le Ministère des Affaires étrangères a repris la responsabilité 
En savoir plus

The Chinese Pavilion

The Chinese Pavilion was commissioned by King Leopold II in 1901, as a restaurant for businessmen seeking to foster economic links with China. When he died in 1909, the Ministry of Foreign Affairs took over responsibility for the Pavilion. It opened in 1913, not as 
En savoir plus

Nouveau Programme Périscolaire 2014 – 2015 – quelque chose pour tous les goûts !

Le programme de cette année offre une gamme d’activités culturelles et sportives. Pourquoi ne pas y jeter un œil et voir si vous êtes tentés ? Bien que nous ne soyons pas en mesure d’offrir des activités à midi cette année, en raison de modifications 
En savoir plus

Diary Dates

view calendar
En savoir plus

Dates à noter

voir calendrier
En savoir plus
canteen

Canteen Open Evening

  On 24 June parents had the possibility to see behind the scenes of our canteen and to ask questions related to all canteen matters. The APEEE team was represented by the Canteen-manager, the Chef and the Chef de Salle as well as the Director 
En savoir plus
canteen

Présentation de la cantine

Le mardi 24 juin, l’équipe Cantine a présenté le fonctionnement de la cantine aux parents invités, dont beaucoup sont de nouveaux arrivés à l’école. Après un film de quelques 8 minutes en guise d’introduction qui montrait une séquence complète du processus en salle et cuisine 
En savoir plus
HSWG

Update from the HSWG

It has been a busy few weeks for the Health and Safety Working Group (HSWG). School access: As many of you will be aware, the school changed the access policy to the school site immediately after the half-term break. This was to implement the recommendations 
En savoir plus
HSWG

Update GT Hygiène & Sécurité

Les dernières semaines ont été chargées pour le groupe de travail ‘Hygiène & Sécurité’ (HSWG). Accès à l’école: comme vous le savez sûrement, l’école a changé la politique d’accès juste après les derniers congés scolaire. Ceci a été rendu nécessaire afin d’appliquer les recommandations d’un 
En savoir plus

Extra Curricular Activities

Enrolments for extra-curricular activities have opened. Here are some answers to a few FAQs. What’s new this year? This year’s programme is based on last year’s as we try to ensure that children can continue with activities they have started. However, there are some exciting 
En savoir plus