Le rapport de la rentrée de la Présidente

Chers parents, Une fois de plus, l’année scolaire a commencé avec un certain optimisme et un besoin de flexibilité à mesure que nous trouvons ensemble notre chemin à travers la pandémie de Covid-19. L’APEEE est consciente des préoccupations concernant les règles de quarantaine, l’enseignement hybride, 
En savoir plus

Message des représentants de la section italienne

Message en italien ci-dessous    Chers parents de la section italienne,  Les premières vacances de l’école approchent et les activités des représentants de section se poursuivent sur la même lancée que jusqu’à présent. Nous traversons un certain nombre d’événements importants au cours de cette période 
En savoir plus

Message des représentants de la section francophone

Maternelle-Primaire : Chers parents de la section francophone maternelle/primaire, Nous espérons que la rentrée s’est bien passée et nous souhaitons également la bienvenue aux nouveaux enfants et parents qui ont rejoint notre école. La section francophone maternelle/primaire est une section importante au sein de notre 
En savoir plus

Enquête année scolaire 2020-2021

Le Conseil d’administration de l’APEEE de Bruxelles IV-Laeken encourage les parents à remplir le questionnaire ci-après réalisé à l’initiative du Secrétaire Général des Ecoles européennes.  L’analyse de cette enquête anonyme sur la dernière année scolaire aidera à mieux comprendre l’expérience récente et à construire une 
En savoir plus

Election des représentants de classe 2021-2022

Voici ci-dessous la vidéo et le message adressé par l’APEEE aux parents en vue de l’élection des représentants de classe lors des réunions “Back to School”. Le représentant de classe Info élu devra envoyer les informations ci-après pour lui et les autres représentants de sa 
En savoir plus

Mot de fin d’année de la Présidente

Chers parents, Alors que nous arrivons à la fin de cette année à la fois remarquable et difficile, je tiens à féliciter les élèves pour leur persévérance et les enseignants pour leur dévouement. Merci au personnel de l’école et de l’APEEE, en particulier les infirmières 
En savoir plus

Messages des représentants de la section italienne

Messages en italien ci-dessous    Mat-Pri :  Chers parents de la section primaire italienne, Nous souhaitons vous remercier pour vos contributions et pour votre engagement à soutenir l’école, les enseignants et vos enfants. L’année scolaire a été difficile, mais nous pensons pouvoir être satisfaits des 
En savoir plus

Message des représentants de la section francophone

La section FR tient à remercier les efforts et l’écoute des professeurs et de la direction en cette année complexe où les élèves ont dû se construire différemment, et où tout le monde a du faire preuve de compréhension et d’adaptation à de nouvelles situations. 
En savoir plus

Transport – SUITE : Perturbations de nos tournées l’après-midi

Chers parents, Dans notre dernière communication du 20 mai dernier, nous vous faisions part de nos efforts à trouver une solution aux retards de nos tournées de bus l’après-midi dus aux travaux près de l’EEB4 et à l’ouverture des serres royales de Laeken au public 
En savoir plus

Transport – Perturbations de nos tournées l’après-midi

Chers parents, Nous tenons à vous informer que les travaux avenue des Ebéniers, près de l’EEB4, sont toujours en cours et, nous venons de l’apprendre, se poursuivront jusqu’à la fin de l’année scolaire. De plus, l’ouverture des serres royales de Laeken au public jusqu’au 6 juin 
En savoir plus