On a créé une liste de FAQs rélatif au systeme d'inscription - Elle est disponsible ici.

Mais pour info:

Il  n'est pas nécessaire de modifier le niveau scolaire. Le niveau scolaire de tous les élèves sera mis à jour après le dernier jour d’école (début juillet). Toutes les inscriptions resteront « En attente » ou « En traitement » d’ici-là. Dans le cas d’inscription au transport pour des élèves qui étaient en maternelle et seront en primaire l’année scolaire prochaine (2016 - 2017), le montant se mettra à jour de lui-même lorsque les niveaux scolaires auront été adaptés.

Merci!